برای باز کردن فایل صوتی دوبله اول باید برنامه vlc رو باز کنید و از منو File گزینه Advanced Open File رو انتخاب کنید.
طبق تصویر زیر در قسمت video فایل ویدیویی با پسوند mkv و در گزینه سوم فایل صوتی با پسوند mka رو انتخاب کنید و از فیلم با دوبله فارسی در vlc لذت ببرید.